Valentine's day

He gave her a beautiful bouquet of roses. - Dao joj je prekrasan buket ruža.

Sarah and Jamie met on a blind date. - Sarah i Jamie upoznali su se na spoju na slijepo.

A secret admirer left me a Valentine’s day card at my desk! - Tajni obožavatelj ostavio mi je čestitku za Valentinovo na stolu!

Traditionally you buy chocolate and flowers, like roses or lilies, for your significant other on Valentine’s Day. - Tradicionalno na Valentinovo za svoju bolju polovicu kupujete čokoladu i cvijeće, poput ruža ili ljiljana.

The story is that Valentine was a Christian who lived in Rome in the third century. - Priča kaže da je Valentin bio kršćanin koji je živio u Rimu u trećem stoljeću.

I have a crush on Tommy, I really like him. Tommy je moja simpatija, stvarno mi se sviđa

My parents go out for a candlelit dinner every year on Valentine’s day evening. - Moji roditelji svake godine na Valentinovo idu na večeru uz svijeće.

On Valentine’s day you might sign a love note with the words: your Valentine. - Na Valentinovo ljubavnu poruku možete potpisati riječima: tvoj Valentin.

Sarah is still waiting for her Mr. Right. - Sarah još uvijek čeka svog gospodina Pravog.

When Timmy and Alex met it was love at first sight. - Kada su se Timmy i Alex upoznali bila je to ljubav na prvi pogled.

James serenaded Christine with his guitar, she was charmed even though he’s a horrible singer! - James je pjevao serenadu Christine uz svoju gitaru, bila je šarmirana iako je on užasan pjevač!

Sam is head over heels in love with Anna. - Sam je do ušiju zaljubljen (glavom preko peta) u Annu.

Tom proposed to Claire on Valentine’s Day! They’re getting married in a few months! - Tom je zaprosio Claire na Valentinovo! Vjenčati će se za nekoliko mjeseci!

On Valentine’s Day people send cards to the people they love. - Na Valentinovo ljudi šalju čestitke osobama koje vole.

Valentine’s day celebrates St Valentine, but it also celebrates love. - Valentinovo slavi svetog Valentina, ali slavi i ljubav.

Glen fell in love with her husband very quickly. - Glen se vrlo brzo zaljubila (dosl. pala u ljubav) u svog supruga.

I reserved a table for us at the restaurant tonight dear. -Rezervirao sam nam stol u restoranu za večeras, draga.

All the girls have a crush on Tom, he’s a real heart-throb. - Sve djevojke su zaljubljene u Toma, on je pravi srcelomac.

That guy likes you, he was totally flirting with you! - Sviđaš se tom tipu, totalno je flertao s tobom!

John and Aubrey tied the knot last July, it was a beautiful wedding. - John i Aubrey vjenčali su se prošlog srpnja, bilo je to prekrasno vjenčanje.

Saint Valentine was a roman priest. - Sveti Valentin je bio rimski svećenik.

Amy went out on a date with Colin. - Amy je izašla na spoj s Colinom.

Amy has always believed in true love. - Amy je uvijek vjerovala u pravu ljubav.

Valentine’s day is celebrated on the 14th of February. - Valentin’s day is celebrated on the 14th of February.

I can’t get Mary out of my head, I feel so bad, I’m totally lovesick. - Ne mogu izbaciti Mary iz glave, osjećam se tako loše, totalno patim od ljubavi.