Učitavam...
The magazine is well … for its distinctive appearance: its yellow rectangular border.
The magazine is well known for its distinctive appearance: its yellow rectangular border. - Časopis je poznat po svom prepoznatljivom izgledu: njegovom žutom pravokutnom rubu.
National Geographic Maps became a … of the National Geographic Society in 1915.
National Geographic Maps became a division of the National Geographic Society in 1915. - Karte National Geographica postale su odjel Društva National Geographic u 1915.-oj.
President Franklin D. Roosevelt's White … map room was filled with National Geographic maps.
President Franklin D. Roosevelt's White House map room was filled with National Geographic maps. - Soba s kartama, u Bijeloj kući, predsjednika Franklina D. Roosevelta bila je puna karata National Geographica.
It was … by the National geographic society.
It was published by the National geographic society. - Objavilo ga je društvo National geographic.
… of 1995, the magazine was circulated worldwide in nearly 40 local-language editions.
As of 1995, the magazine was circulated worldwide in nearly 40 local-language editions. - Od 1995. časopis je kružio diljem svijeta u gotovo 40 izdanja na lokalnim jezicima.
The magazine was … in 1888.
The magazine was founded in 1888. - Časopis je osnovan 1888. godine.
In National Geographic magazines you can read about many of the world’s …
In National Geographic magazines you can read about many of the world’s wonders. - U časopisima National Geographica možete čitati o mnogim svjetskim čudima.
You can make a … on the National Geographic Website to help solve major ecological issues.
You can make a donation on the National Geographic Website to help solve major ecological issues. - Možete dati donaciju na web stranici National Geographica kako biste pomogli u rješavanju velikih ekoloških problema.
National Geographic is known for its …
National Geographic is known for its photojournalism. - National Geographic je poznat po svom fotoreporterstvu.
National Geographic Kids, the children's version of the magazine, was … in 1975.
National Geographic Kids, the children's version of the magazine, was launched in 1975. - National Geographic Kids, dječja verzija časopisa, pokrenuta je 1975. godine.
By 1910, photographs had become the magazine's ...
By 1910, photographs had become the magazine's trademark. - Do 1910. fotografije su postale zaštitni znak časopisa.
In April 1995, National Geographic began publishing in Japanese, its first local language ...
In April 1995, National Geographic began publishing in Japanese, its first local language edition. - U travnju 1995., National Geographic počeo objavljivati na japanskom, svom prvom izdanju na lokalnom jeziku.
It is one of the most … read magazines of all time.
It is one of the most widely read magazines of all time. - Jedan je od najčitanijih časopisa svih vremena.
Later, the magazine became … on environmental issues.
Later, the magazine became outspoken on environmental issues. - Kasnije se časopis počeo izjašnjavati o pitanjima zaštite okoliša.
In 2006, National Geographic began an … photography competition, with over eighteen countries participating.
In 2006, National Geographic began an international photography competition, with over eighteen countries participating. - 2006., National Geographic započeo je međunarodni fotografski natječaj u kojem je sudjelovalo više od osamnaest zemalja.
Topics of features generally concern science, …, history, and world culture.
Topics of features generally concern science, geography, history, and world culture. - Teme priloga općenito se tiču znanosti, geografije, povijesti i svjetske kulture.
Its first color photos … in the 1910s.
Its first color photos appeared in the 1910s. - Njegove prve fotografije u boji pojavile su se 1910-ih.
As of 2015, the magazine had … 25 National Magazine Awards.
As of 2015, the magazine had won 25 National Magazine Awards. - Od 2015. časopis je osvojio 25 National Magazine Awards nagrada.
In later years, articles became outspoken on issues such as environmental issues, deforestation, chemical pollution, global …, and endangered species.
In later years, articles became outspoken on issues such as environmental issues, deforestation, chemical pollution, global warming, and endangered species. - U kasnijim godinama, članci su počeli otvoreno govoriti (dosl. postali otvoreni) o problemima kao što su okolišni (/ekološki) problemi, krčenje šuma, kemijsko zagađenje, globalno zagrijavanje i ugrožene vrste.
In 1905, it began including pictures, a … for which it became well-known.
In 1905, it began including pictures, a style for which it became well-known. - Godine 1905. počeo je uključivati slike, stil po kojem je postao poznat.
Its Instagram page has 243 million followers, the most of any … not belonging to an individual celebrity.
Its Instagram page has 243 million followers, the most of any account not belonging to an individual celebrity. - Njegova Instagram stranica ima 243 milijuna sljedbenika, najviše od svih računa koji ne pripadaju pojedinačnoj slavnoj osobi.
The first … of the National Geographic Magazine was published on September 22, 1888.
The first issue of the National Geographic Magazine was published on September 22, 1888. - Prvo izdanje časopisa National Geographic objavljeno je 22. rujna 1888. godine.
In February 2017, National Geographic received the National Magazine Award (\"Ellie\") for … website.
In February 2017, National Geographic received the National Magazine Award (\"Ellie\") for best website. - U veljači 2017. National Geographic dobio je nagradu National Magazine (\"Ellie\") za najbolju web stranicu.
The … for photography has remained high and the magazine is still illustrated with some of the highest-quality photojournalism in the world.
The standard for photography has remained high and the magazine is still illustrated with some of the highest-quality photojournalism in the world. - Standard za fotografiju ostao je visok, a časopis još uvijek ilustriraju primjeri najkvalitetnijeg fotoreporterstva na svijetu.
National Geographic is a popular American monthly …
National Geographic is a popular American monthly magazine. - National Geographic je popularan američki mjesečni časopis.